Chang'e is a name some Celestials will recognize, but their strongest association is with the Moon which is kind of it's own thing. Chang'e, Kaguya-hime, the moon rabbits, they're all kind of off in their own world, alien even to other pure beings.

That being said, a certain medicine making rabbit woman NPC will definitely know who they are, when they show up again.