Just saying, Disco Elysium is on sale right now...!

Anyway, that sounds very funny and very cute tbh. Kim would absolutely clock it right away -- maybe he can call Tama out on it while they stumble across each other outside their housing? He wouldn't feel inclined to report it, but he might lecture him on at least trying to be more subtle about it!